2019-3-6
20年目の東武百貨店・船橋店・・・
以前、電気メーカーに勤めていました頃は、商品は、売上を上げる道具に過ぎませんでした。
したがいまして、お客様のお顔や、ご要望等は、全く気にならず、人として誤った仕事をしていた気がします。
しかし、博多人形の販売に赴きまして、感情が変化していくのが分かりました。
日常生活に、必要ではない「博多人形」を、気に入ったからお買い上げ頂く・・・お買い上げ頂いた上に、お礼やお土産まで頂く・・・。
今まで、経験したことが無い世界でした。
翌年も、その翌年も、わざわざお越し頂き、さらにお買い上げ頂き・・・。
寒い日も、風が強い日も、雨の日も、たくさんの御縁を頂戴しました。
販売ではなく、御縁を賜っているのだと、いつの頃からか、思うようになりました。
20年目の今年も、昔からの御縁、新しい御縁、たくさんのご縁を頂戴し、改めまして感激しました。
人形師は、お会いする事の無いお客様の笑顔を想像しながら、人形制作を行っております。
その想いを、お客様にお届けし、さらに、笑顔のご縁を賜れるよう、今後も努力したいと思います。
したがいまして、お客様のお顔や、ご要望等は、全く気にならず、人として誤った仕事をしていた気がします。
しかし、博多人形の販売に赴きまして、感情が変化していくのが分かりました。
日常生活に、必要ではない「博多人形」を、気に入ったからお買い上げ頂く・・・お買い上げ頂いた上に、お礼やお土産まで頂く・・・。
今まで、経験したことが無い世界でした。
翌年も、その翌年も、わざわざお越し頂き、さらにお買い上げ頂き・・・。
寒い日も、風が強い日も、雨の日も、たくさんの御縁を頂戴しました。
販売ではなく、御縁を賜っているのだと、いつの頃からか、思うようになりました。
20年目の今年も、昔からの御縁、新しい御縁、たくさんのご縁を頂戴し、改めまして感激しました。
人形師は、お会いする事の無いお客様の笑顔を想像しながら、人形制作を行っております。
その想いを、お客様にお届けし、さらに、笑顔のご縁を賜れるよう、今後も努力したいと思います。
2019-1-31
最後の伊勢丹・相模原店
1月16日から21日にて、伊勢丹・相模原店の「大九州展」に、行ってまいりました。
伊勢丹・相模原店様は、今年の9月をもって、閉店される事となりました。
したがいまして、小生も、今回が最後の出店となりました。
十数年伺いましたが、本当にたくさんのご縁を賜り、感謝の気持ちで一杯でございます。
お客様と販売者の垣根を越えた関係を頂戴した事もあり、大変、寂しい事です。
もう一つ、宿泊でお世話になった、「ホテル サンエイト」様。
本当に、心温まる接客をして頂き、ありがとうございました。
商売において、見習わなければいけない事を、たくさん勉強させて頂きました。
一流のホテルでも、あそこまで、客を大切にしてくれるホテルは、無いと思います。
ありがとうございました。
昨年は、伊勢丹・松戸店が閉店し、今年は、伊勢丹・相模原店と府中店が・・・。
時代の流れとは言え、寂しく残念な気持ちです。
4月には、府中店様に、最後のご縁を賜りに、伺う予定でございます。
宜しくお願い致します。
伊勢丹・相模原店様は、今年の9月をもって、閉店される事となりました。
したがいまして、小生も、今回が最後の出店となりました。
十数年伺いましたが、本当にたくさんのご縁を賜り、感謝の気持ちで一杯でございます。
お客様と販売者の垣根を越えた関係を頂戴した事もあり、大変、寂しい事です。
もう一つ、宿泊でお世話になった、「ホテル サンエイト」様。
本当に、心温まる接客をして頂き、ありがとうございました。
商売において、見習わなければいけない事を、たくさん勉強させて頂きました。
一流のホテルでも、あそこまで、客を大切にしてくれるホテルは、無いと思います。
ありがとうございました。
昨年は、伊勢丹・松戸店が閉店し、今年は、伊勢丹・相模原店と府中店が・・・。
時代の流れとは言え、寂しく残念な気持ちです。
4月には、府中店様に、最後のご縁を賜りに、伺う予定でございます。
宜しくお願い致します。
2019-1-7
本格的に始動!!
1月7日!
今日から、本格的に2019年の始動となります。
年末・年始も、様々なニュースが、流れていましたが、改めて、「御縁」を、大切にする気持ちが、強くなりました。
人の温かさを感じる「御縁」に、昨年も、たくさんたくさん、助けて頂きました。
今年も、良き「御縁」を、賜れますように、努力していきたいと思います。
展示会場では、どうぞ、お気軽にお声掛け下さい。
今年も、相模原、船橋、高松、郡山など、可能な限り、伺いたいと存じます。
本年も、宜しくお願い致します。
今日から、本格的に2019年の始動となります。
年末・年始も、様々なニュースが、流れていましたが、改めて、「御縁」を、大切にする気持ちが、強くなりました。
人の温かさを感じる「御縁」に、昨年も、たくさんたくさん、助けて頂きました。
今年も、良き「御縁」を、賜れますように、努力していきたいと思います。
展示会場では、どうぞ、お気軽にお声掛け下さい。
今年も、相模原、船橋、高松、郡山など、可能な限り、伺いたいと存じます。
本年も、宜しくお願い致します。
2018-12-30
2018年の最後に・・・
12月30日、日曜日・・・さすがに車は少なく感じました。
しかし、やはり、無理に交差点に入って、立ち往生・・・大渋滞・・・迷惑運転!!
来年も、人に優しくありたい!!と、感じる一日でした。
良きご縁を賜れますように、務めていく所存です。
今年も、ありがとうございました。
来年も、宜しくお願い申し上げます。
どうぞ、良いお年をお迎え下さい。
しかし、やはり、無理に交差点に入って、立ち往生・・・大渋滞・・・迷惑運転!!
来年も、人に優しくありたい!!と、感じる一日でした。
良きご縁を賜れますように、務めていく所存です。
今年も、ありがとうございました。
来年も、宜しくお願い申し上げます。
どうぞ、良いお年をお迎え下さい。